Se Acabó el Trato con mi Malote del Hockey Episodio 1 comienza con un giro intrigante. Jane está secretamente enamorada de su hermanastro, Nate. Durante su último partido de hockey, Nate tiene su momento robado por Zach, el archienemigo de Jane. Cuando Jane confronta a Zach después de que él intenta hacer parecer que ella lo está acosando en el vestuario masculino, él accidentalmente accede a la novela erótica que ella escribió sobre Nate. Jane está desconcertada. Zach quiere saber quién es el objeto de sus fantasías. ¿Qué sucede después?
