Resulta que la chica extraña es Melissa. Y en Se Acabó el Trato con mi Malote del Hockey Episodio 3, Melissa hizo del instituto un infierno para Jane. Reunida con su peor pesadilla, Jane intenta defenderse. Sin embargo, Melissa amenaza aún más a Jane y finge un accidente para llamar la atención de Nate. A pesar de la defensa de Jane, Nate cree que ella lastimó a Melissa. ¿Qué sucede ahora?
