에피소드 3 - 클럽 스트리퍼와 하키부 스타의 케미 전체 영화

제나의 이중생활: 제나는 낮에는 조용하고 눈에 띄지 않는 학생이지만, 밤에는 여동생 병원비를 마련하기 위해 몰래 스트리퍼로 일한다. 그러던 어느 날 밤, 학교의 콧대 높은 하키팀 스타인 캐스퍼가 클럽에 들어오면서 그녀의 두 세계가 충돌하게 된다. 캐스퍼는 마치 수수께끼 같은 댄서 앤젤에게 빠지게 되지만 그녀가 학교에서 옥신각신하던 바로 제나라는 사실은 알지 못한다. 두 사람의 인연이 깊어질수록 서로의 진실은 점점 드러나게 되는데...