에피소드 36 - 사이드라인 위의 사랑 전체 영화

7년 전, 풋볼 스타 칼과 나탈리는 약혼을 약속한 사이였으나, 나탈리의 동생 때문에 칼의 동생이 죽음을 맞이한 후, 두 사람은 헤어지게 된다. 7년 후, 칼은 수십억의 자산을 가진 부자가 되었고, 이미 남편과 딸을 둔 나탈리를 다시 마주하게 된다. 칼의 사업 일로 두 사람은 함께 일하게 되며, 그동안 쌓였던 오해들이 풀리기 시작하고, 칼은 점차 나탈리에게 마음을 열게 된다.