Presa no abraço do chefe Episódio 10 mostra Damian não apenas questionando os comentários de Beatrice, mas também ouvindo-a atentamente. Damian sabe que Beatrice gosta dele, mas rapidamente se despede dela. Isso energiza Beatrice a dizer adeus aos colegas! O que os colegas de Beatrice querem dizer quando dizem que Madeline é a nova líder da equipe?
