Charlotte assume a responsabilidade de ajudar Lucy em Alguém amado nunca é perdido Episódio 4. Ela a leva ao hospital mais próximo, onde um exame revela que Lucy precisa de uma cirurgia. É um procedimento caro e deve ser feito em breve. Charlotte conseguirá juntar dinheiro suficiente, mesmo sendo apenas uma menina? Se sim, como?