Alguém amado nunca é perdido Episódio 5 mostra a grande determinação de Charlotte para salvar Lucy. Em meio à neve cortante, ela se aventura em lixeiras para conseguir garrafas plásticas para vender. Enquanto vasculha o lixo, encontra o anel de prata que o pai de Raphael jogou fora. Sabendo do valor, Charlotte conseguirá vendê-lo sem dificuldades?
