A recuperação completa de Maeve no episódio 6 de Ligada ao Lobo Rebelde choca não apenas a Tenente Kaela Vire e suas três amigas lobas. Em vez disso, Saxon, que deveria estar observando como Kaela, como sua Beta, tortura Maeve, também sente o mesmo choque. Ainda assim, por que ele olha para Maeve de forma diferente quando o Capitão Zion a abraça na frente dele?
