Bölüm 9 - Kızını Yakan İtfaiyeci Kocanın Çaresiz Pişmanlığı Tam Film

Bir itfaiyeci, metresinin tatbikatı için kendi evini ateşe verir ve üç yaşındaki kızını içeride mahsur bırakır. Anne olanları güvenlik kamerası üzerinden izlerken, adam onun yalvarışlarını umursamaz, çocuğun gayrimeşru olduğunu söyler ve değerlendirmeyi ön planda tutar. Alevler çocuk odasını yutarken kızın hayaleti belirir; hala 'kötü' olduğu için özür dilemektedir. Adam ancak kömürleşmiş kalıntılar, erimiş bir kolye ve son kayıtlar ortaya çıkınca yıkılır. Fakat af hiçbir zaman gelmez. Kızın son sözleri şöyledir: 'Babacım beni sevmedi.' Adam tutuklanır; küçük kız ise küllere karışıp sonunda özgürlüğüne kavuşur.