Всички епизоди на Завръщането на кралицата на кънките
50 Епизоди
EP 1: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 2: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 3: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 4: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 5: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 6: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 7: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 8: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 9: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 10: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 11: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 12: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 13: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 14: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 15: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 16: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 17: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 18: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 19: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 20: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 21: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 22: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 23: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
EP 24: Завръщането на кралицата на кънките
Фигуристката Руби, наследница на състояние в Ню Йорк, крие самоличността си, за да се омъжи по любов за преуспяващия предприемач Джеймс. Талантът ѝ бързо ѝ печели място в националния отбор и я прави фаворит за световната титла. Но в навечерието на националното първенство тя е отвлечена и краката ѝ са тежко травмирани, което слага край на кариерата ѝ. От болничното си легло Руби разкрива, че заговорът е организиран от Джеймс и любовницата му Кели с цел да издигнат кариерата на Кели и да си осигурят спонсори – дори лекарите са подкупени. Съсипана, Руби се развежда с Джеймс, сдобрява се с баща си и започва интензивна рехабилитация. Тя се възстановява напълно, печели националната титла и тайно събира доказателства. Междувременно подновява връзката си с Луис, който е влюбен в нея от години. На грандиозното шоу „Ноктюрно“ Руби прави безупречно изпълнение. Джеймс е арестуван, а Кели получава доживотна забрана. Накрая Руби приема предложението на Луис и открива истинското щастие.
Гледайте по всяко време, навсякъде

